понедельник, 30 сентября 2013 г.

И опять маки / Again poppies

Все для того же обмена я вышила маячок, бискорню и пинкип с маками от Фаби Рейли. Правда для пинкипа пришлось схему немного изменить, но результат мне очень нравится:
For the exchange I was writing about in the previous post I've also made a scissors fob, biscornu and pinkeep with poppies by Fabi Reilly. For the pinkeep I had to change the pattern a little but I still like the result a lot.
Все вместе:
бискорню:
маячок:
пинкип:

Мак от MTSA / MTSA poppy

Последнее время так складывается, что вышиваю я в основном маки. Сначала начала маки от DFEA. А еще давно засматривалась на схемы mtsa и хотела что-нибудь из них вышить. И вот наконец-то нашелся повод: я решила поучаствовать в обмене на форуме CSC с девочками с форума амигуруми. Девушка попросила чехол для ножниц и игольницы с маками. Я недолго выбирала, какие же дизайны использовать, в дело пошли маки от MTSA и Фаби Рейли. Правда, мак от MTSA пришлось немного изменить под свои нужды - чтобы он вместился на чехол, поэтому получилось вот что:
Recently it turns out that I stitch everything connected with poppies. First there were poppies by DFEA (they are almost ready, hope I'll show it shortly). And I've been always carried away by fabulous mtsa designs dreaming to stitch at least one of them. And finally I've found the reason to start one: I've decided to participate in exchange between CSC and amigurumi forums. The girl from ami wanted a scissor case and some pincushion with poppies. It took me very little time to choose the design - they were poppies by mtsa and fabi reilly. I've only changed the mtsa design so that it fit the scissors case, so here is what I've stitched:
Чехол уже готов и отправлен, но, к сожалению, забыла его сфотографировать в готовом виде.
The case is ready and sent, but I've forgot to make a photo of the whole case.

вторник, 17 сентября 2013 г.

Подарки

За последнюю неделю ко мне пришло аж 3 подарка.
Latest week was keen on surprises: I've received 3 presents and won another one.

понедельник, 16 сентября 2013 г.

Встреча двух рукодельниц :)

В прошлый четверг договорились встретиться с чудесной девушкой с ником Евражка, которая тоже, как и я, увлекается вышивкой. Хотелось подарить что-нибудь рукодельное, но времени на вышивку катастрофически не хватало, поэтому сидела на работе и долго выбирала, какой же шарик сложить в подарок. Остановилась на Королевской Розе от Марии Синайской, схему которой захомячила около месяца назад. Вот такая вот розочка у меня сложилась:
Last Thursday we decided to meet with great girl with nickname Evrazhka, who also loves cross-stitch. I wanted to present her with something made by me but I was shorten of time so I decided to make another kusudama. I've picked the Royal Rose by Maria Sinayskaya. Scheme I found about a month ago and saved it to my computer just for such a case. And that is what was made:


А мне вручили очень милый пакетик с кучей сладостей по поводу приближающегося ДР. В общем, мы с Иришей очень мило посидели и пообщались - у меня остались только теплые впечатления от этой встречи.
And I received fine packet with lots of sweets because of my upcoming birthday. All in all we had a nice sit and talk evening - I have only warm feelings about this meeting.